「I'm Having a Baby」So My Husband Told Me
The demon forest
Translated by: S3
*****
The method installed to cross the cracked earth and enter the demon-side territory was a single, terribly unreliable suspension bridge. The ropes looked like they would snap any moment, and the way it swayed in the wind was like a scream-inducing thrill ride.
「The only difference from playground equipment is that if you fall, you die.」
I thought it was probably a mix of a joke and seriousness... but in a situation where I didn't have the courage to retort, I tentatively took a step forward.
「E-e-everyone, h-h-how can you, d-d-do this k-k-kind of thing...」
「...I don't understand what you're saying.」
Perhaps because I was stammering so much from fear, she looked at me with a puzzled expression. How can she be so calm?!
Looking down, the fissure in the earth continued endlessly, pitch black with no bottom visible. I almost felt like if I fell, I'd pop out on the other side of the country. That's how deep the crack is. I'm impressed that they were able to build a bridge in such a place.
「I helped with that.」
「Ah, I see.」
If it's Nonnalie, she has that Dark Magic user, so they could move to the other side and build a suspension bridge. Since she seems to come here regularly, maybe they maintain it each time?
「Don't worry, it's not as fragile as it looks. So far, the number of people who have fallen from here is still fewer than five fingers.」
「People have fallen?!」
「Just kidding. There are no such fools.」
How can you joke in this situation! And I have a strong premonition that I'm about to become the first of those fools.
「Come on, hurry up and move forward.」
「Hiee! Don't push me!」
Pushing someone's back in a place like this is a breach of etiquette!
When I shouted and looked ahead, the villagers accompanying us had already crossed.
「Look, everyone is heading toward the forest, unable to wait for you.」
「Ahhh, wait for meee...」
My voice trailed off because I had looked down again.
「Don't look down until you've crossed!」
「Yes, ma'am!」
Ahead, where the villagers were quickly heading, lay the Demon Forest, which is under the jurisdiction of the demon race. This is where rare medicinal herbs are said to be gathered, and the villagers apparently go there occasionally.
One person had said, 'It's not that dangerous during the day,' but the forest was so vast and the interior so dark that it felt like neither day nor night. Since the herbs are apparently gathered near the entrance, they probably don't know what the interior is like.
However, the beast meat—probably monster meat—being traded in the neighboring town... it's unlikely to be found near the entrance. Since it has that kind of defilement, something might be happening among the monsters living deeper inside. And what about the people who bring that meat back?
In a way, humans might be more terrifying than monsters.
While thinking about such things, I realized I had crossed the bridge at some point.
「Y-yes! I finally crossed!」
「Don't forget, there's a return trip.」
「...Can you give me a piggyback ride?」
My timid suggestion was met with a splendid ignore, and Nonnalie briskly headed towards the forest. Ahhh, wait up!
「It's quite a distance.」
The forest, viewed from the human-side territory across the fissure, had felt much closer. But walking to it now, it was quite a distance, and even the villagers ahead of us hadn't reached it yet.
「It means it's that big.」
「Meaning?」
「It's so big that it warps your sense of distance.」
「Ah, I see...」
I sighed, realizing the Demon Forest's darkness runs deep.
Then, suddenly, a cry of 'Gyaa, gyaa!'—from a beast or a monster—rose from the forest, and a flock of black birds simultaneously flew away.
I don't need those horror effects!
*****
Thank you for reading.
If you want to help my hobby please download and install LDP9 with my link down below.
Just Click the small yellow LDPlayer Banner.
OR
Subscribe to my YouTube Channel
-Horizontal.jpg)

-Horizontal.jpg)
No comments:
Post a Comment